Paul Craig Roberts, Rseau International, 21-7-21
[Επειδή η αποστολή του δημοσιογράφου είναι να καλύπτει τα κενά (παραλείψεις) πληροφόρησης των αναγνωστών του, ιδιαίτερα όταν πρόκειται για θέματα ζωής και θανάτου και δη σε χώρα με ταχέως εξατμιζόμενο πληθυσμό -στην αντικατάσταση του οποίου (με αλλόφυλους και αλλόδοξους μετανάστες και Γερμανούς συνταξιούχους, κατά το πρόγραμμα) ο ίδιος δεν συμφωνεί, η κατωτέρω μαρτυρία επιβάλλεται στις υποχρεώσεις του.
Ο Δρ. Ρόμπερτς, οικονομολόγος, εδίδαξε σε εξέχοντα αμερικανικά και βρετανικά πανεπιστήμια, διετέλεσε υπουργός στην κυβέρνηση Ρέιγκαν, αρχισυντάκτης και αρθρογράφος της Wall Street Journal και χρονικογράφος της Business Week. Ta τελευταία βιβλία του είναι The Failure of Laissez- Faire Capitalism και Economic Dissolution of the West –ισάριθμα πειστήρια εγκυρότητας και αξιοπιστίας. Πειστήρια που ενισχύονται από τις παραπομπές του σε σειρά επιστημονικών μαρτυριών (με γαλάζια στοιχεία στην αγγλική γλώσσα.)]
Mετάφραση/εισαγωγή Μ. Στυλιανού
[Επειδή η αποστολή του δημοσιογράφου είναι να καλύπτει τα κενά (παραλείψεις) πληροφόρησης των αναγνωστών του, ιδιαίτερα όταν πρόκειται για θέματα ζωής και θανάτου και δη σε χώρα με ταχέως εξατμιζόμενο πληθυσμό -στην αντικατάσταση του οποίου (με αλλόφυλους και αλλόδοξους μετανάστες και Γερμανούς συνταξιούχους, κατά το πρόγραμμα) ο ίδιος δεν συμφωνεί, η κατωτέρω μαρτυρία επιβάλλεται στις υποχρεώσεις του.
Ο Δρ. Ρόμπερτς, οικονομολόγος, εδίδαξε σε εξέχοντα αμερικανικά και βρετανικά πανεπιστήμια, διετέλεσε υπουργός στην κυβέρνηση Ρέιγκαν, αρχισυντάκτης και αρθρογράφος της Wall Street Journal και χρονικογράφος της Business Week. Ta τελευταία βιβλία του είναι The Failure of Laissez- Faire Capitalism και Economic Dissolution of the West –ισάριθμα πειστήρια εγκυρότητας και αξιοπιστίας. Πειστήρια που ενισχύονται από τις παραπομπές του σε σειρά επιστημονικών μαρτυριών (με γαλάζια στοιχεία στην αγγλική γλώσσα.)]
Mετάφραση/εισαγωγή Μ. Στυλιανού