Ο Δήμαρχος αρνήθηκε να αφαιρεθεί το χοιρινό κρέας από την καφετέρια του μενού της σχολής και εξηγεί το γιατί με ένα σημείωμα που έστειλε ο γραμματέας της πόλης σε όλους τους λόγους.
Ακολουθεί το μήνυμα του δημάρχου:
«Μουσουλμάνοι πρέπει να καταλάβετε ότι πρέπει να προσαρμοστείτε στον Καναδά και στο Κεμπέκ, τα έθιμα, τις παραδόσεις του και τον τρόπο ζωής του, επειδή εσείς το επιλέξατε για να μεταναστεύσετε.