Της Μελίνας Κονταξή
Από το 1901 η ΜΑΝ δίνει μηχανήματα σε Ελληνικές επιχειρήσεις.
Το 1904 ο διευθυντής της εθνικής τράπεζας Στέφανος Στρέιτ πείστηκε από το διευθυντή της εθνικής τράπεζας για τη Γερμανία -όπως αναφέρει ο Μιχαήλ Ροδάς διευθυντής του γραφείου τύπου της αρμοστείας στην Σμύρνη- και συμφώνησε στην ίδρυση της τράπεζας της Ανατολής. Ο όρος που έβαλε ήταν να υπάρχει Ελληνική πλειοψηφία στα συμβούλια.
Όταν μετά από ένα χρόνο η τράπεζα, χάρη στο ελληνικό εμπόριο πραγματοποιεί μεγάλα κέρδη, οι δυο πλευρές συμφωνούν στην ανάγκη αύξησης μετοχικού κεφαλαίου.