Ομιλία
Πράγματι, είναι δύσκολο να παραβλέψουμε τις θεμελιώδεις αλλαγές στην παγκόσμια οικονομία, την πολιτική, την κοινωνική ζωή και την τεχνολογία. Η πανδημία του κορονοϊού, η οποία έγινε σοβαρή πρόκληση για την ανθρωπότητα, ώθησε και επιτάχυνε μόνο τις διαρθρωτικές αλλαγές – τις συνθήκες για τις οποίες είχαν δημιουργηθεί εδώ και πολύ καιρό. Η πανδημία έχει επιδεινώσει τα προβλήματα και τις ανισορροπίες που είχαν συσσωρευτεί στον κόσμο πριν. Υπάρχει κάθε λόγος να πιστεύουμε ότι οι διαφορές είναι πιθανό να αυξηθούν. Αυτές οι τάσεις μπορεί να εμφανίζονται σχεδόν σε όλους τους τομείς.
Περιττό να πούμε πως δεν υπάρχουν άμεσες παραλληλισμοί στην ιστορία. Ωστόσο, ορισμένοι εμπειρογνώμονες – και σέβομαι τη γνώμη τους – συγκρίνουν την τρέχουσα κατάσταση με τη δεκαετία του 1930. Κάποιος μπορεί να συμφωνήσει ή να διαφωνήσει, αλλά ορισμένες αναλογίες εξακολουθούν να υφίστανται από πολλές παραμέτρους – συμπεριλαμβανομένης της ολοκληρωμένης, συστημικής φύσης των προκλήσεων και των πιθανών απειλών.
Βλέπουμε μια κρίση των προηγούμενων μοντέλων και μέσων οικονομικής ανάπτυξης. Η κοινωνική διαστρωμάτωση ενισχύεται τόσο παγκοσμίως, όσο και σε μεμονωμένες χώρες. Αλλά αυτό, με τη σειρά του, προκαλεί σήμερα μια απότομη πόλωση των κοινών απόψεων, προκαλώντας την ανάπτυξη του λαϊκισμού, του δεξιού και αριστερού ριζοσπαστισμού και άλλων άκρων – την επιδείνωση των εσωτερικών πολιτικών διαδικασιών, συμπεριλαμβανομένων των κορυφαίων χωρών.
Όλα αυτά επηρεάζουν αναπόφευκτα τη φύση των διεθνών σχέσεων και δεν τις καθιστούν πιο σταθερές ή προβλέψιμες. Οι διεθνείς θεσμοί γίνονται πιο αδύναμοι, οι περιφερειακές συγκρούσεις αναδύονται η μία μετά την άλλη και το σύστημα της παγκόσμιας ασφάλειας επιδεινώνεται.
Ο Κλάους ανέφερε τη συνομιλία που είχα χθες με τον Πρόεδρο των ΗΠΑ για την επέκταση ενός νέου ξεκινήματος. Αυτό, χωρίς αμφιβολία, είναι ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση. Παρ’ όλα αυτά, οι διαφορές οδηγούν σε καθοδικό σπιράλ. Όπως γνωρίζετε, η ανικανότητα και η απροθυμία να βρεθούν ουσιαστικές λύσεις σε προβλήματα όπως αυτό στο 20ου αιώνα, οδήγησαν στην καταστροφή του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου.
Φυσικά, μια τέτοια έντονη παγκόσμια σύγκρουση είναι καταρχήν αδύνατη, ελπίζω. Ελπίζω, επειδή κάτι τέτοιο θα σήμαινε το τέλος της ανθρωπότητας. Ωστόσο, όπως έχω πει, η κατάσταση θα μπορούσε να πάρει μια απροσδόκητη και ανεξέλεγκτη στροφή – εκτός εάν κάνουμε κάτι για να το αποτρέψουμε. Υπάρχει η πιθανότητα να αντιμετωπίσουμε μια τρομερή κατάρρευση της παγκόσμιας ανάπτυξης – η οποία θα είναι γεμάτη με πολέμους όλων ενάντια σε όλους και με απόπειρες αντιμετώπισης αντιφάσεων, μέσω του «διορισμού» εσωτερικών και εξωτερικών εχθρών και της καταστροφής όχι μόνο των παραδοσιακών αξιών όπως η οικογένεια, την οποία λατρεύουμε στη Ρωσία, αλλά θεμελιώδεις ελευθερίες όπως το δικαίωμα επιλογής και η ιδιωτική ζωή.
Θα ήθελα να επισημάνω τις αρνητικές δημογραφικές συνέπειες της συνεχιζόμενης κοινωνικής κρίσης και της κρίσης αξιών – οι οποίες θα μπορούσαν να οδηγήσουν στην απώλεια ολόκληρων πολιτισμών και ηπείρων από τον πλανήτη. Έχουμε κοινή ευθύνη να αποτρέψουμε αυτό το σενάριο, το οποίο μοιάζει με μια ζοφερή δυστοπία. Να διασφαλίσουμε ότι η ανάπτυξή μας παίρνει μια διαφορετική πορεία – θετική, αρμονική και δημιουργική. Σε αυτό το πλαίσιο, θα ήθελα να μιλήσω λεπτομερέστερα για τις κύριες προκλήσεις που, πιστεύω, αντιμετωπίζει η διεθνής κοινότητα.
Η πρώτη είναι κοινωνικοοικονομική
Πράγματι, κρίνοντας από τις στατιστικές, παρά τις βαθιές κρίσεις του 2008 και του 2020, τα τελευταία 40 χρόνια μπορούν να αναφέρονται ως επιτυχημένα ή ακόμη και εξαιρετικά επιτυχημένα για την παγκόσμια οικονομία. Από το 1980, το παγκόσμιο κατά κεφαλήν ΑΕΠ έχει διπλασιαστεί ως προς την πραγματική ισοτιμία – σε όρους αγοραστικής δύναμης. Αυτός είναι σίγουρα ένας θετικός δείκτης.
Η παγκοσμιοποίηση και η εγχώρια ανάπτυξη, οδήγησαν σε ισχυρή ανάπτυξη τις αναπτυσσόμενες χώρες και οδήγησαν πάνω από ένα δισεκατομμύριο άτομα έξω από τα όρια της φτώχειας. Έτσι, αν πάρουμε ένα επίπεδο εισοδήματος 5,50 $ ανά άτομο ανά ημέρα (σε όρους αγοραστικής αξίας) τότε, σύμφωνα με την Παγκόσμια Τράπεζα, στην Κίνα, για παράδειγμα, ο αριθμός των ατόμων με χαμηλότερα εισοδήματα μειώθηκε από 1,1 δισεκατομμύρια το 1990 σε λιγότερο από 300 εκατομμύρια τα τελευταία χρόνια. Αυτή είναι σίγουρα η επιτυχία της Κίνας. Στη Ρωσία, ο αριθμός αυτός μειώθηκε από 64 εκατομμύρια άτομα το 1999, σε περίπου 5 εκατομμύρια τώρα. Πιστεύουμε ότι αυτό είναι επίσης πρόοδος στη χώρα μας, και στον πιο σημαντικό τομέα, παρεμπιπτόντως.
Ωστόσο, το κύριο ερώτημα, η απάντηση που από πολλές απόψεις μπορεί να δώσει στοιχεία για τα σημερινά προβλήματα, είναι ποια ήταν η φύση αυτής της παγκόσμιας ανάπτυξης και ποιος επωφελήθηκε περισσότερο από αυτήν.
Φυσικά, όπως ανέφερα νωρίτερα, οι αναπτυσσόμενες χώρες επωφελήθηκαν πολύ από την αυξανόμενη ζήτηση για τα παραδοσιακά και για τα νέα τους προϊόντα. Εν τούτοις, αυτή η ένταξη στην παγκόσμια οικονομία είχε ως αποτέλεσμα κάτι περισσότερο από νέες θέσεις εργασίας ή μεγαλύτερα κέρδη από τις εξαγωγές. Είχε επίσης το κοινωνικό της κόστος, συμπεριλαμβανομένης μιας σημαντικής διαφοράς στα ατομικά εισοδήματα.
Τι γίνεται με τις ανεπτυγμένες οικονομίες όπου το μέσο εισόδημα είναι πολύ υψηλότερο; Μπορεί να ακούγεται ειρωνικό, αλλά η διαστρωμάτωση στις ανεπτυγμένες χώρες είναι ακόμη πιο βαθιά. Σύμφωνα με την Παγκόσμια Τράπεζα, 3,6 εκατομμύρια άνθρωποι είχαν εισόδημα κάτω των 5,50 $ την ημέρα στις Ηνωμένες Πολιτείες το 2000 – αλλά το 2016 ο αριθμός αυτός αυξήθηκε σε 5,6 εκατομμύρια άτομα. Εν τω μεταξύ, η παγκοσμιοποίηση οδήγησε σε σημαντική αύξηση των εσόδων μεγάλων πολυεθνικών, κυρίως ΗΠΑ και ευρωπαϊκών εταιρειών.
Παρεμπιπτόντως, όσον αφορά το ατομικό εισόδημα, οι ανεπτυγμένες οικονομίες στην Ευρώπη δείχνουν την ίδια τάση με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Αλλά και πάλι, όσον αφορά τα εταιρικά κέρδη, ποιος πήρε τα έσοδα; Η απάντηση είναι σαφής: το ένα τοις εκατό του πληθυσμού.
Και τι έχει συμβεί στη ζωή άλλων ανθρώπων; Τα τελευταία 30 χρόνια, σε ορισμένες ανεπτυγμένες χώρες, τα πραγματικά εισοδήματα περισσότερων από τους μισούς πολίτες έχουν σταματήσει, δεν αυξάνονται. Εν τω μεταξύ, το κόστος της εκπαίδευσης και των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης έχει αυξηθεί. Ξέρετε κατά πόσο; Τρεις φορές!
Με άλλα λόγια, εκατομμύρια άνθρωποι ακόμη και σε πλούσιες χώρες, έχουν σταματήσει να ελπίζουν για την αύξηση των εισοδημάτων τους. Εν τω μεταξύ, αντιμετωπίζουν το πρόβλημα του πώς να διατηρήσουν τον εαυτό τους και τους γονείς τους υγιείς και πώς να παρέχουν στα παιδιά τους μια αξιοπρεπή εκπαίδευση.
Δεν υπάρχει μέλλον για μια τεράστια μάζα ανθρώπων και ο αριθμός τους συνεχίζει να αυξάνεται. Έτσι, σύμφωνα με τη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας, το 2019, 21% ή 267 εκατομμύρια νέοι στον κόσμο δεν μελετούσαν ούτε εργάζονταν πουθενά. Ακόμα και μεταξύ εκείνων που είχαν θέσεις εργασίας (αυτά είναι ενδιαφέροντα στοιχεία) το 30% είχε εισόδημα κάτω από 3,2 $ την ημέρα ως προς την ισοτιμία αγοραστικής δύναμης.
Αυτές οι ανισορροπίες στην παγκόσμια κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, είναι το αποτέλεσμα της πολιτικής που ακολουθήθηκε τη δεκαετία του 1980 – η οποία ήταν συχνά χυδαία ή δογματική. Η πολιτική αυτή στηριζόταν στη λεγόμενη συναίνεση της Ουάσιγκτον με τους άγραφους κανόνες της – όταν δόθηκε προτεραιότητα στην οικονομική ανάπτυξη που βασίζεται σε ένα συνεχώς αυξανόμενο ιδιωτικό χρέος σε συνθήκες απορρύθμισης και χαμηλών φόρων για τους πλούσιους και τις εταιρείες.
Όπως έχω ήδη αναφέρει, η πανδημία του κορονοϊού έχει επιδεινώσει μόνο αυτά τα προβλήματα. Τον τελευταίο χρόνο, η παγκόσμια οικονομία υπέστη τη μεγαλύτερη πτώση της μετά τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο. Μέχρι τον Ιούλιο, είχαν χαθεί σχεδόν 500 εκατομμύρια θέσεις εργασίας. Ναι, οι μισές από αυτές αποκαταστάθηκαν μέχρι το τέλος του έτους, αλλά εξακολουθούν να λείπουν σχεδόν 250 εκατομμύρια θέσεις εργασίας. Αυτό είναι πολύ ανησυχητικό. Μόνο τους πρώτους εννέα μήνες του προηγούμενου έτους, οι απώλειες κερδών ανήλθαν σε 3,5 τρισεκατομμύρια δολάρια. Αυτός ο αριθμός αυξάνεται και, ως εκ τούτου, η κοινωνική ένταση αυξάνεται.
Ταυτόχρονα, η ανάκαμψη μετά την κρίση δεν είναι καθόλου απλή. Εάν πριν από περίπου 20 ή 30 χρόνια, θα είχαμε λύσει το πρόβλημα μέσω της τόνωσης των μακροοικονομικών πολιτικών (παρεμπιπτόντως, αυτό εξακολουθεί να γίνεται), σήμερα οι μηχανισμοί αυτοί έχουν φτάσει στα όριά τους και δεν είναι πλέον αποτελεσματικοί. Αυτός ο «πόρος» έχει ξεπεράσει τη χρησιμότητά του. Αυτό δεν είναι αβάσιμο προσωπικό συμπέρασμα.
Σύμφωνα με το ΔΝΤ, το συνολικό επίπεδο του δημόσιου και του ιδιωτικού χρέους έχει προσεγγίσει το 200% του παγκόσμιου ΑΕΠ, και μάλιστα έχει ξεπεράσει το 300% του εθνικού ΑΕΠ σε ορισμένες χώρες. Ταυτόχρονα, τα επιτόκια στις ανεπτυγμένες οικονομίες διατηρούνται σχεδόν στο μηδέν – ενώ βρίσκονται σε ιστορικά χαμηλά επίπεδα στις οικονομίες των αναδυόμενων αγορών.
Συνολικά, αυτό καθιστά την οικονομική τόνωση με παραδοσιακές μεθόδους, μέσω της αύξησης των ιδιωτικών δανείων, σχεδόν αδύνατη. Η λεγόμενη ποσοτική χαλάρωση αυξάνει μόνο τη φούσκα της αξίας των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και ενισχύει το κοινωνικό χάσμα. Το διευρυνόμενο χάσμα μεταξύ της πραγματικής και της εικονικής οικονομίας αποτελεί μια πολύ μεγάλη απειλή – ενώ είναι γεμάτο με σοβαρά και απρόβλεπτα σοκ.
Ελπίζει ότι θα είναι δυνατή η επανεκκίνηση του παλαιού μοντέλου ανάπτυξης που συνδέεται με την ταχεία τεχνολογική ανάπτυξη. Πράγματι, τα τελευταία 20 χρόνια δημιουργήσαμε ένα θεμέλιο για τη λεγόμενη Τέταρτη Βιομηχανική Επανάσταση βασισμένη στην ευρεία χρήση της τεχνητής νοημοσύνης, της αυτοματοποίησης και της ρομποτικής. Η πανδημία του κορονοϊού έχει επιταχύνει σημαντικά τέτοια έργα και την εφαρμογή τους.
Ωστόσο, αυτή η διαδικασία οδηγεί σε νέες διαρθρωτικές αλλαγές, ιδιαίτερα την αγορά εργασίας. Αυτό σημαίνει ότι, πάρα πολλοί άνθρωποι θα μπορούσαν να χάσουν τη δουλειά τους – εκτός εάν το κράτος λάβει αποτελεσματικά μέτρα για να το αποτρέψει. Οι περισσότεροι από αυτούς τους ανθρώπους προέρχονται από τη λεγόμενη μεσαία τάξη, η οποία αποτελεί τη βάση οποιασδήποτε σύγχρονης κοινωνίας.
Σε αυτό το πλαίσιο, θα ήθελα να αναφέρω τη δεύτερη θεμελιώδη πρόκληση της προσεχούς δεκαετίας – την κοινωνικοπολιτική. Η άνοδος των οικονομικών προβλημάτων και της ανισότητας χωρίζει την κοινωνία, προκαλώντας κοινωνική, φυλετική και εθνική μισαλλοδοξία. Ενδεικτικά, αυτές οι εντάσεις ξεσπούν ακόμη και στις χώρες με φαινομενικά πολιτικούς και δημοκρατικούς θεσμούς που έχουν σχεδιαστεί για να ανακουφίσουν και να σταματήσουν τέτοια φαινόμενα και υπερβολές.
Τα κοινωνικοοικονομικά προβλήματα προκαλούν κοινωνική δυσαρέσκεια που απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή και πραγματικές λύσεις. Η επικίνδυνη ψευδαίσθηση ότι μπορεί να αγνοηθούν ή να ωθηθούν στη γωνία, θα έχει σοβαρές συνέπειες.
Σε αυτήν την περίπτωση, η κοινωνία θα εξακολουθεί να διαιρείται πολιτικά και κοινωνικά. Αυτό είναι βέβαιο ότι θα συμβεί, επειδή οι άνθρωποι δεν είναι δυσαρεστημένοι από κάποια αφηρημένα ζητήματα, αλλά από πραγματικά προβλήματα που αφορούν όλους- ανεξάρτητα από τις πολιτικές απόψεις που έχουν οι άνθρωποι ή πιστεύουν ότι έχουν. Εν τω μεταξύ, τα πραγματικά προβλήματα προκαλούν δυσαρέσκεια.
Οι τεχνολογικοί γίγαντες
Θα ήθελα να τονίσω ένα ακόμη σημαντικό σημείο. Οι σύγχρονοι τεχνολογικοί γίγαντες, ειδικά οι ψηφιακές εταιρείες, έχουν αρχίσει να διαδραματίζουν αυξανόμενο ρόλο στη ζωή της κοινωνίας. Πολλά έχουν λεχθεί για αυτό τώρα, ειδικά σχετικά με τα γεγονότα που έλαβαν χώρα κατά την προεκλογική εκστρατεία στις ΗΠΑ. Δεν είναι μόνο απλά οικονομικοί γίγαντες. Σε ορισμένες περιοχές, ανταγωνίζονται de facto με τα κράτη. Το κοινό τους αποτελείται από δισεκατομμύρια χρήστες που περνούν σημαντικό μέρος της ζωής τους σε αυτά τα οικολογικά συστήματα.
Κατά τη γνώμη αυτών των εταιρειών, το μονοπώλιο τους είναι το βέλτιστο για την οργάνωση τεχνολογικών και επιχειρηματικών διαδικασιών. Ίσως ναι, αλλά η κοινωνία αναρωτιέται αν αυτό το μονοπώλιο συμβαδίζει με τα δημόσια συμφέροντα. Πού βρίσκεται το όριο μεταξύ επιτυχημένης παγκόσμιας επιχείρησης, υπηρεσιών σε ζήτηση και ενοποίησης μεγάλων δεδομένων και των προσπαθειών διαχείρισης της κοινωνίας κατά τη διακριτική της ευχέρεια και με σκληρό τρόπο, αντικατάσταση νομικών δημοκρατικών θεσμών και ουσιαστικά σφετερισμός ή περιορισμός του φυσικού δικαιώματος των ανθρώπων να αποφασίζουν πώς να ζήσουν, τι να επιλέξουν και ποια θέση να εκφράσουν ελεύθερα;
Μόλις είδαμε όλα αυτά τα φαινόμενα στις ΗΠΑ και όλοι καταλαβαίνουν τι μιλάω τώρα. Είμαι βέβαιος ότι η συντριπτική πλειοψηφία των ατόμων συμμερίζονται αυτήν τη θέση, συμπεριλαμβανομένων των συμμετεχόντων στην τρέχουσα εκδήλωση.
Η τρίτη πρόκληση
Τέλος η τρίτη πρόκληση, ή μάλλον μια σαφής απειλή την οποία ενδέχεται να αντιμετωπίσουμε την επόμενη δεκαετία, είναι η περαιτέρω επιδείνωση πολλών διεθνών προβλημάτων. Εξάλλου, τα ανεπίλυτα και αυξανόμενα εσωτερικά κοινωνικοοικονομικά προβλήματα μπορεί να ωθήσουν τους ανθρώπους να αναζητήσουν κάποιον που φταίει για όλα τα προβλήματά τους – να ανακατευθύνουν τον ερεθισμό και τη δυσαρέσκεια τους. Το βλέπουμε ήδη. Πιστεύουμε ότι ο βαθμός της ρητορικής προπαγάνδας της εξωτερικής πολιτικής αυξάνεται.
Μπορούμε να περιμένουμε ότι η φύση των πρακτικών ενεργειών θα γίνει επίσης πιο επιθετική, συμπεριλαμβανομένης της πίεσης στις χώρες που δεν συμφωνούν με έναν ρόλο ελεγχόμενων δορυφόρων, τη χρήση εμπορικών φραγμών, παράνομων κυρώσεων και περιορισμών στον οικονομικό, τεχνολογικό χώρο και κυβερνοχώρο.
Ένα τέτοιο παιχνίδι χωρίς κανόνες αυξάνει τον κίνδυνο μονομερούς χρήσης στρατιωτικής δύναμης. Η χρήση βίας με ένα παραδεκτό πρόσχημα είναι αυτός ο κίνδυνος. Αυτό πολλαπλασιάζει την πιθανότητα εμφάνισης νέων καυτών σημείων στον πλανήτη μας. Αυτό μας αφορά.
Συνάδελφοι, παρά τη διαφορά των διαφορών και των προκλήσεων, πρέπει σίγουρα να διατηρήσουμε μια θετική προοπτική για το μέλλον και να παραμείνουμε δεσμευμένοι σε μια εποικοδομητική ατζέντα. Θα ήταν αφελές να βρούμε καθολικές θαυματουργές συνταγές για την επίλυση των παραπάνω προβλημάτων. Αλλά πρέπει σίγουρα να προσπαθήσουμε να επεξεργαστούμε κοινές προσεγγίσεις, να φέρουμε τις θέσεις μας όσο το δυνατόν πιο κοντά και να εντοπίσουμε πηγές που δημιουργούν παγκόσμιες εντάσεις. Για άλλη μια φορά, θέλω να τονίσω τη θέση μου ότι τα συσσωρευμένα κοινωνικοοικονομικά προβλήματα είναι ο θεμελιώδης λόγος για την ασταθή παγκόσμια ανάπτυξη.
Έτσι, το βασικό ερώτημα σήμερα είναι πώς να οικοδομήσουμε ένα πρόγραμμα δράσεων, ώστε όχι μόνο να αποκαταστήσουμε γρήγορα τις παγκόσμιες και εθνικές οικονομίες που πλήττονται από την πανδημία, αλλά και να διασφαλίσουμε ότι αυτή η ανάκαμψη είναι βιώσιμη μακροπρόθεσμα, βασίζεται σε μια υψηλής ποιότητας δομή και βοηθά να ξεπεραστεί το βάρος των κοινωνικών ανισορροπιών. Σαφώς, λαμβάνοντας υπόψη τους παραπάνω περιορισμούς και τη μακροοικονομική πολιτική, η οικονομική ανάπτυξη θα βασιστεί σε μεγάλο βαθμό σε φορολογικά κίνητρα – με τον κρατικό προϋπολογισμό και με τις κεντρικές τράπεζες να διαδραματίζουν τον βασικό ρόλο.
Στην πραγματικότητα, μπορούμε να δούμε τέτοιου είδους τάσεις στις ανεπτυγμένες χώρες, αλλά και σε ορισμένες αναπτυσσόμενες οικονομίες. Ο αυξανόμενος ρόλος του κράτους στην κοινωνικοοικονομική σφαίρα σε εθνικό επίπεδο, συνεπάγεται προφανώς μεγαλύτερη ευθύνη και στενή διακρατική αλληλεπίδραση – όταν πρόκειται για θέματα της παγκόσμιας ατζέντας.
Οι προσκλήσεις για ανάπτυξη χωρίς αποκλεισμούς και για τη δημιουργία αξιοπρεπούς βιοτικού επιπέδου για όλους γίνονται τακτικά σε διάφορα διεθνή φόρουμ. Έτσι πρέπει να είναι, και αυτή είναι μια απολύτως ορθή άποψη των κοινών μας προσπαθειών.
Είναι σαφές ότι, ο κόσμος δεν μπορεί να συνεχίσει να δημιουργεί μια οικονομία που θα ωφελήσει μόνο ένα εκατομμύριο ανθρώπους. Αυτή είναι μια καταστροφική εξέλιξη. Οι πρόσφατες εξελίξεις, συμπεριλαμβανομένων των μεταναστευτικών κρίσεων, το επιβεβαίωσαν ξανά. Πρέπει τώρα να προχωρήσουμε από την απλή αφήγηση γεγονότων στη δράση – επενδύοντας τις προσπάθειές μας και τους πόρους μας στη μείωση της κοινωνικής ανισότητας σε μεμονωμένες χώρες και στη σταδιακή εξισορρόπηση των προτύπων οικονομικής ανάπτυξης διαφορετικών χωρών και περιοχών στον κόσμο. Αυτό θα τερματίσει τις μεταναστευτικές κρίσεις.
Η ουσία και το επίκεντρο αυτής της πολιτικής που στοχεύει στη διασφάλιση της βιώσιμης και αρμονικής ανάπτυξης, είναι σαφείς. Υπονοούν τη δημιουργία νέων ευκαιριών για όλους – συνθήκες υπό τις οποίες όλοι θα μπορούν να αναπτύξουν και να αξιοποιήσουν τις δυνατότητές τους, ανεξάρτητα από το πού γεννήθηκαν και ζουν
Θα ήθελα να επισημάνω τέσσερις βασικές προτεραιότητες, όπως τις βλέπω. Πρώτον, ο καθένας πρέπει να έχει άνετες συνθήκες διαβίωσης, συμπεριλαμβανομένης της στέγασης και των προσιτών μεταφορών, της ενέργειας και της δημόσιας υποδομής. Συν την ευημερία του περιβάλλοντος, κάτι που δεν πρέπει να παραβλέπεται.
Δεύτερον, όλοι πρέπει να είναι σίγουροι ότι θα έχουν μια δουλειά που μπορεί να διασφαλίσει τη βιώσιμη αύξηση του εισοδήματος και, ως εκ τούτου, αξιοπρεπές βιοτικό επίπεδο. Όλοι πρέπει να έχουν πρόσβαση σε ένα αποτελεσματικό σύστημα δια βίου εκπαίδευσης, το οποίο είναι απολύτως απαραίτητο τώρα και που θα επιτρέψει στους ανθρώπους να αναπτυχθούν, να κάνουν καριέρα, να λάβουν αξιοπρεπή σύνταξη και κοινωνικές παροχές μετά τη συνταξιοδότηση.
Τρίτον, οι άνθρωποι πρέπει να είναι πεπεισμένοι ότι θα λάβουν υψηλής ποιότητας και αποτελεσματική ιατρική περίθαλψη όποτε είναι απαραίτητο και ότι το εθνικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης θα εγγυηθεί την πρόσβαση σε σύγχρονες ιατρικές υπηρεσίες.
Τέταρτον, ανεξάρτητα από το οικογενειακό εισόδημα, τα παιδιά πρέπει να μπορούν να λαμβάνουν αξιοπρεπή εκπαίδευση και να αξιοποιούν τις δυνατότητές τους. Κάθε παιδί έχει δυνατότητες.
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να διασφαλιστεί η οικονομικά αποδοτική ανάπτυξη της σύγχρονης οικονομίας. Μόνο οι χώρες που μπορούν να επιτύχουν πρόοδο σε τουλάχιστον αυτούς τους τέσσερις τομείς θα διευκολύνουν τη δική τους βιώσιμη και ολοκληρωμένη ανάπτυξη. Αυτοί οι τομείς δεν είναι εξαντλητικοί και μόλις ανέφερα τις κύριες πτυχές.
Μια στρατηγική, που επίσης εφαρμόζεται από τη χώρα μου, εξαρτάται ακριβώς από αυτές τις προσεγγίσεις. Οι προτεραιότητές μας περιστρέφονται γύρω από τους ανθρώπους, τις οικογένειές τους και στοχεύουν στη διασφάλιση της δημογραφικής ανάπτυξης, στην προστασία των ανθρώπων, στη βελτίωση της ευημερίας τους και στην προστασία της υγείας τους. Εργαζόμαστε τώρα για τη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για άξια και οικονομικά αποδοτική εργασία και επιτυχημένη επιχειρηματικότητα και για να διασφαλίσουμε ότι ο ψηφιακός μετασχηματισμός θα αποτελέσει το θεμέλιο ενός μέλλοντος υψηλής τεχνολογίας για ολόκληρη τη χώρα – αντί για ένα στενό σύνολο εταιρειών.
Σκοπεύουμε να εστιάσουμε τις προσπάθειες του κράτους, της επιχειρηματικής κοινότητας και της κοινωνίας των πολιτών σε αυτά τα καθήκοντα και να εφαρμόσουμε μια δημοσιονομική πολιτική με τα σχετικά κίνητρα τα επόμενα χρόνια.
Είμαστε ανοιχτοί στην ευρύτερη διεθνή συνεργασία, ενώ επιτυγχάνουμε τους εθνικούς μας στόχους και είμαστε πεπεισμένοι ότι η συνεργασία σε θέματα της παγκόσμιας κοινωνικοοικονομικής ατζέντας θα έχει θετική επίδραση στη συνολική ατμόσφαιρα των παγκόσμιων υποθέσεων – ότι η αλληλεξάρτηση στην αντιμετώπιση οξέων τρεχόντων προβλημάτων αυξάνουν επίσης την αμοιβαία εμπιστοσύνη που είναι ιδιαίτερα σημαντική και ιδιαίτερα επίκαιρη σήμερα.
Προφανώς, η εποχή που συνδέεται με τις προσπάθειες οικοδόμησης μιας συγκεντρωτικής και μονοπολικής παγκόσμιας τάξης έχει τελειώσει. Για να είμαι ειλικρινής, αυτή η εποχή δεν ξεκίνησε καν. Μια απλή προσπάθεια έγινε προς αυτή την κατεύθυνση, αλλά αυτό είναι τώρα ιστορία. Η ουσία αυτού του μονοπωλίου έρχεται σε αντίθεση με την πολιτιστική και ιστορική πολυμορφία του πολιτισμού μας.
Η πραγματικότητα είναι τέτοια ώστε πραγματικά διαφορετικά κέντρα ανάπτυξης με τα διακριτικά τους μοντέλα, τα πολιτικά συστήματα και τους δημόσιους θεσμούς έχουν διαμορφωθεί στον κόσμο. Σήμερα, είναι πολύ σημαντικό να δημιουργηθούν μηχανισμοί για την εναρμόνιση των συμφερόντων τους – για να αποφευχθεί η δημιουργία αναρχίας και μιας σειράς παρατεταμένων συγκρούσεων από την ποικιλομορφία και τον φυσικό ανταγωνισμό των πόλων ανάπτυξης.
Για να το επιτύχουμε αυτό πρέπει, εν μέρει, να ενοποιήσουμε και να αναπτύξουμε καθολικούς θεσμούς που φέρουν ιδιαίτερη ευθύνη για τη διασφάλιση της σταθερότητας και της ασφάλειας στον κόσμο και για τη διαμόρφωση και τον καθορισμό των κανόνων συμπεριφοράς τόσο στην παγκόσμια οικονομία όσο και στο εμπόριο.
Ανέφερα περισσότερες από μία φορές ότι πολλά από αυτά τα ιδρύματα δεν περνούν τις καλύτερες στιγμές. Το έχουμε αναφέρει σε διάφορες συνόδους κορυφής. Φυσικά, αυτοί οι θεσμοί ιδρύθηκαν σε μια διαφορετική εποχή. Αυτό είναι σαφές. Πιθανώς, δυσκολεύονται ακόμη και να ξεπεράσουν τις σύγχρονες προκλήσεις για αντικειμενικούς λόγους. Ωστόσο, θα ήθελα να τονίσω ότι αυτό δεν αποτελεί δικαιολογία για να τα εγκαταλείψουμε χωρίς να προσφέρουμε τίποτα σε αντάλλαγμα – ακόμη περισσότερο επειδή αυτές οι δομές έχουν μοναδική εμπειρία εργασίας και τεράστιο αλλά σε μεγάλο βαθμό ανεκμετάλλευτο δυναμικό. Και σίγουρα πρέπει να προσαρμοστεί προσεκτικά στις σύγχρονες πραγματικότητες. Είναι πολύ νωρίς για να το πετάξουμε στον κάδο απορριμμάτων της ιστορίας. Είναι απαραίτητο να δουλέψουμε μαζί του και να το χρησιμοποιήσουμε.
Φυσικά, εκτός από αυτό, είναι σημαντικό να χρησιμοποιήσουμε νέες, πρόσθετες μορφές συνεργασίας. Αναφέρομαι σε φαινόμενο όπως η πολυποικιλότητα. Φυσικά, είναι επίσης δυνατό να το ερμηνεύσουμε διαφορετικά, με τον δικό του τρόπο. Μπορεί να θεωρηθεί ως μια προσπάθεια να ωθήσει τα συμφέροντά του ή να προσποιηθεί τη νομιμότητα των δικών του πράξεων – όταν όλοι οι άλλοι μπορούν απλώς να παρέχουν την έγκρισή τους. Ή μπορεί να είναι μια συντονισμένη προσπάθεια κυρίαρχων κρατών να επιλύσουν συγκεκριμένα προβλήματα για κοινό όφελος. Σε αυτήν την περίπτωση, αυτό μπορεί να αναφέρεται στις προσπάθειες διευθέτησης περιφερειακών συγκρούσεων, δημιουργίας τεχνολογικών συμμαχιών και επίλυσης πολλών άλλων ζητημάτων – συμπεριλαμβανομένου του σχηματισμού διασυνοριακών διαδρόμων μεταφορών και ενέργειας και ούτω καθεξής.
Ταυτόχρονα, υπάρχουν σίγουρα προβλήματα που αφορούν κάθε κράτος χωρίς εξαίρεση. Ένα παράδειγμα είναι η συνεργασία στη μελέτη και την αντιμετώπιση της λοίμωξης από κοροναϊό. Όπως γνωρίζετε, έχουν εμφανιστεί πολλά στελέχη αυτού του επικίνδυνου ιού. Η διεθνής κοινότητα πρέπει να δημιουργήσει συνθήκες συνεργασίας μεταξύ επιστημόνων και άλλων ειδικών – για να κατανοήσουν πώς και γιατί συμβαίνουν μεταλλάξεις του κοροναϊού, καθώς και τη διαφορά μεταξύ των διαφόρων στελεχών.
Φυσικά, πρέπει να συντονίσουμε τις προσπάθειες ολόκληρου του κόσμου, όπως προτείνει ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ και όπως ζητήσαμε πρόσφατα στη σύνοδο κορυφής της G20. Είναι απαραίτητο να συμμετάσχετε και να συντονίσετε τις προσπάθειες του κόσμου για την καταπολέμηση της εξάπλωσης του ιού και να καταστήσετε τα πιο απαραίτητα εμβόλια πιο προσβάσιμα. Πρέπει να βοηθήσουμε τις χώρες που χρειάζονται υποστήριξη, συμπεριλαμβανομένων των αφρικανικών εθνών. Αναφέρομαι στην επέκταση της κλίμακας των δοκιμών και των εμβολιασμών.
Βλέπουμε ότι ο μαζικός εμβολιασμός είναι προσβάσιμος σήμερα, κυρίως σε άτομα στις ανεπτυγμένες χώρες. Εν τω μεταξύ, εκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο στερούνται ακόμη και την ελπίδα για αυτήν την προστασία. Στην πράξη, μια τέτοια ανισότητα θα μπορούσε να δημιουργήσει μια κοινή απειλή, διότι αυτό είναι πολύ γνωστό και έχει ειπωθεί πολλές φορές ότι θα αποσυρθεί η επιδημία και ότι οι ανεξέλεγκτοι καυγάδες θα συνεχιστούν. Η επιδημία δεν έχει σύνορα.
Δεν υπάρχουν όρια για μολύνσεις ή πανδημίες. Ως εκ τούτου, πρέπει να αντλήσουμε διδάγματα από την τρέχουσα κατάσταση και να προτείνουμε μέτρα που στοχεύουν στη βελτίωση της παρακολούθησης της εμφάνισης τέτοιων ασθενειών και της ανάπτυξης τέτοιων περιπτώσεων στον κόσμο.
Ένας άλλος σημαντικός τομέας που απαιτεί συντονισμό, στην πραγματικότητα, το συντονισμό των προσπαθειών ολόκληρης της διεθνούς κοινότητας, είναι η διατήρηση του κλίματος και της φύσης του πλανήτη μας. Δεν θα πω τίποτα νέο από αυτή την άποψη.
Μόνο μαζί μπορούμε να επιτύχουμε πρόοδο στην επίλυση κρίσιμων προβλημάτων όπως η υπερθέρμανση του πλανήτη, η μείωση των δασικών εκτάσεων, η απώλεια της βιοποικιλότητας, η αύξηση των αποβλήτων, η ρύπανση του ωκεανού με πλαστικά κ.λπ. τη διατήρηση του περιβάλλοντος για τις τρέχουσες και τις μελλοντικές γενιές.
Όλοι γνωρίζουμε ότι, ο ανταγωνισμός μεταξύ των χωρών στην παγκόσμια ιστορία δεν σταμάτησε ποτέ, δεν σταματάει και δεν θα σταματήσει ποτέ. Οι διαφορές και η σύγκρουση συμφερόντων είναι επίσης φυσικά για ένα τόσο περίπλοκο σώμα όπως ο ανθρώπινος πολιτισμός. Ωστόσο, σε κρίσιμες στιγμές, αυτό δεν το εμπόδισε να συγκεντρώσει τις προσπάθειές του – αντιθέτως, ενώθηκε στις πιο σημαντικές μοίρες της ανθρωπότητας. Πιστεύω ότι αυτή είναι η περίοδος που περνάμε σήμερα.
Είναι πολύ σημαντικό να αξιολογήσουμε ειλικρινά την κατάσταση, να επικεντρωθούμε σε πραγματικά και όχι τεχνητά παγκόσμια προβλήματα, στην άρση των ανισορροπιών που είναι κρίσιμες για ολόκληρη τη διεθνή κοινότητα. Είμαι βέβαιος ότι με αυτόν τον τρόπο θα μπορέσουμε να επιτύχουμε επιτυχία και να ανταποκριθούμε κατάλληλα στις προκλήσεις της τρίτης δεκαετίας του 21ου αιώνα.
Ερώτηση: Πολλά από τα ζητήματα που τέθηκαν, σίγουρα, αποτελούν μέρος των συζητήσεών μας εδώ κατά τη διάρκεια της εβδομάδας του Νταβός. Συμπληρώνουμε τις ομιλίες επίσης από ομάδες εργασίας που ασχολούνται με ορισμένα από τα θέματα που αναφέρατε, όπως να μην αφήσουμε τον αναπτυσσόμενο κόσμο πίσω, φροντίζοντας, ας πούμε, δημιουργώντας τις δεξιότητες για το αύριο και ούτω καθεξής. Κύριε Πρόεδρε, έχω μια πολύ σύντομη ερώτηση. Είναι μια ερώτηση που συζητήσαμε όταν σας επισκέφτηκα στην Αγία Πετρούπολη πριν από 14 μήνες. Πώς βλέπετε το μέλλον των ευρωπαϊκών-ρωσικών σχέσεων; Απλώς μια σύντομη απάντηση.
Βλαντιμίρ Πούτιν: Ξέρετε ότι υπάρχουν πράγματα απόλυτα θεμελιώδους φύσης, όπως ο κοινός μας πολιτισμός. Σημαντικές ευρωπαϊκές πολιτικές προσωπικότητες μίλησαν στο πρόσφατο παρελθόν για την ανάγκη διεύρυνσης των σχέσεων μεταξύ Ευρώπης και Ρωσίας, λέγοντας ότι η Ρωσία είναι μέρος της Ευρώπης. Γεωγραφικά, το πιο σημαντικό, πολιτιστικά, είμαστε ένας πολιτισμός. Οι Γάλλοι ηγέτες μίλησαν για την ανάγκη δημιουργίας ενός ενιαίου χώρου από τη Λισαβόνα στα Ουράλια. Πιστεύω, και το ανέφερα, γιατί τα Ουράλια; Στο Βλαδιβοστόκ.
Προσωπικά άκουσα τον εξέχοντα Ευρωπαίο πολιτικό, πρώην Καγκελάριο Χέλμουτ Κολ, να λέει ότι αν θέλουμε ο ευρωπαϊκός πολιτισμός να επιβιώσει και να παραμείνει στο κέντρο του παγκόσμιου πολιτισμού στο μέλλον, λαμβάνοντας υπόψη τις προκλήσεις και τις τάσεις που διέπουν τον παγκόσμιο πολιτισμό, τότε φυσικά, η Ευρώπη και η Ρωσία πρέπει να είναι μαζί. Είναι δύσκολο να διαφωνήσουμε με αυτό. Έχουμε ακριβώς την ίδια άποψη.
Είναι σαφές ότι η σημερινή κατάσταση δεν είναι φυσιολογική. Πρέπει να επιστρέψουμε σε μια θετική ατζέντα. Αυτό είναι προς το συμφέρον της Ρωσίας και, είμαι βέβαιος, των ευρωπαϊκών χωρών. Είναι σαφές ότι η πανδημία έπαιξε επίσης αρνητικό ρόλο. Το εμπόριο μας με την Ευρωπαϊκή Ένωση έχει μειωθεί, αν και η ΕΕ είναι ένας από τους βασικούς εμπορικούς και οικονομικούς μας εταίρους. Η ατζέντα μας περιλαμβάνει την επιστροφή σε θετικές τάσεις και τη δημιουργία εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας
Η Ευρώπη και η Ρωσία είναι απόλυτα φυσικοί εταίροι από την άποψη της οικονομίας, της έρευνας, της τεχνολογίας και της χωρικής ανάπτυξης για τον ευρωπαϊκό πολιτισμό – καθώς η Ρωσία, ως χώρα του ευρωπαϊκού πολιτισμού, είναι λίγο μεγαλύτερη από ολόκληρη την ΕΕ όσον αφορά το έδαφος. Οι πόροι και το ανθρώπινο δυναμικό της Ρωσίας είναι τεράστια. Δεν θα αναφερθώ σε όλα όσα είναι θετικά στην Ευρώπη, τα οποία μπορούν επίσης να ωφελήσουν τη Ρωσική Ομοσπονδία.
Ένα μόνο πράγμα έχει σημασία: πρέπει να προσεγγίσουμε το διάλογο μεταξύ τους με ειλικρίνεια. Πρέπει να απορρίψουμε τις φοβίες του παρελθόντος, να σταματήσουμε να χρησιμοποιούμε τα προβλήματα που κληρονομήσαμε από τους προηγούμενους αιώνες σε εσωτερικές πολιτικές διαδικασίες και να κοιτάξουμε το μέλλον. Εάν μπορέσουμε να ξεπεράσουμε αυτά τα προβλήματα του παρελθόντος και να απαλλαγούμε από αυτές τις φοβίες, τότε σίγουρα θα απολαύσουμε ένα θετικό στάδιο στις σχέσεις μας.
Είμαστε έτοιμοι για αυτό, το θέλουμε και θα προσπαθήσουμε να το κάνουμε. Αλλά η αγάπη είναι αδύνατη, αν δηλωθεί μόνο από τη μία πλευρά. Πρέπει να είναι αμοιβαία.
Πράγματι, είναι δύσκολο να παραβλέψουμε τις θεμελιώδεις αλλαγές στην παγκόσμια οικονομία, την πολιτική, την κοινωνική ζωή και την τεχνολογία. Η πανδημία του κορονοϊού, η οποία έγινε σοβαρή πρόκληση για την ανθρωπότητα, ώθησε και επιτάχυνε μόνο τις διαρθρωτικές αλλαγές – τις συνθήκες για τις οποίες είχαν δημιουργηθεί εδώ και πολύ καιρό. Η πανδημία έχει επιδεινώσει τα προβλήματα και τις ανισορροπίες που είχαν συσσωρευτεί στον κόσμο πριν. Υπάρχει κάθε λόγος να πιστεύουμε ότι οι διαφορές είναι πιθανό να αυξηθούν. Αυτές οι τάσεις μπορεί να εμφανίζονται σχεδόν σε όλους τους τομείς.
Περιττό να πούμε πως δεν υπάρχουν άμεσες παραλληλισμοί στην ιστορία. Ωστόσο, ορισμένοι εμπειρογνώμονες – και σέβομαι τη γνώμη τους – συγκρίνουν την τρέχουσα κατάσταση με τη δεκαετία του 1930. Κάποιος μπορεί να συμφωνήσει ή να διαφωνήσει, αλλά ορισμένες αναλογίες εξακολουθούν να υφίστανται από πολλές παραμέτρους – συμπεριλαμβανομένης της ολοκληρωμένης, συστημικής φύσης των προκλήσεων και των πιθανών απειλών.
Βλέπουμε μια κρίση των προηγούμενων μοντέλων και μέσων οικονομικής ανάπτυξης. Η κοινωνική διαστρωμάτωση ενισχύεται τόσο παγκοσμίως, όσο και σε μεμονωμένες χώρες. Αλλά αυτό, με τη σειρά του, προκαλεί σήμερα μια απότομη πόλωση των κοινών απόψεων, προκαλώντας την ανάπτυξη του λαϊκισμού, του δεξιού και αριστερού ριζοσπαστισμού και άλλων άκρων – την επιδείνωση των εσωτερικών πολιτικών διαδικασιών, συμπεριλαμβανομένων των κορυφαίων χωρών.
Όλα αυτά επηρεάζουν αναπόφευκτα τη φύση των διεθνών σχέσεων και δεν τις καθιστούν πιο σταθερές ή προβλέψιμες. Οι διεθνείς θεσμοί γίνονται πιο αδύναμοι, οι περιφερειακές συγκρούσεις αναδύονται η μία μετά την άλλη και το σύστημα της παγκόσμιας ασφάλειας επιδεινώνεται.
Ο Κλάους ανέφερε τη συνομιλία που είχα χθες με τον Πρόεδρο των ΗΠΑ για την επέκταση ενός νέου ξεκινήματος. Αυτό, χωρίς αμφιβολία, είναι ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση. Παρ’ όλα αυτά, οι διαφορές οδηγούν σε καθοδικό σπιράλ. Όπως γνωρίζετε, η ανικανότητα και η απροθυμία να βρεθούν ουσιαστικές λύσεις σε προβλήματα όπως αυτό στο 20ου αιώνα, οδήγησαν στην καταστροφή του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου.
Φυσικά, μια τέτοια έντονη παγκόσμια σύγκρουση είναι καταρχήν αδύνατη, ελπίζω. Ελπίζω, επειδή κάτι τέτοιο θα σήμαινε το τέλος της ανθρωπότητας. Ωστόσο, όπως έχω πει, η κατάσταση θα μπορούσε να πάρει μια απροσδόκητη και ανεξέλεγκτη στροφή – εκτός εάν κάνουμε κάτι για να το αποτρέψουμε. Υπάρχει η πιθανότητα να αντιμετωπίσουμε μια τρομερή κατάρρευση της παγκόσμιας ανάπτυξης – η οποία θα είναι γεμάτη με πολέμους όλων ενάντια σε όλους και με απόπειρες αντιμετώπισης αντιφάσεων, μέσω του «διορισμού» εσωτερικών και εξωτερικών εχθρών και της καταστροφής όχι μόνο των παραδοσιακών αξιών όπως η οικογένεια, την οποία λατρεύουμε στη Ρωσία, αλλά θεμελιώδεις ελευθερίες όπως το δικαίωμα επιλογής και η ιδιωτική ζωή.
Θα ήθελα να επισημάνω τις αρνητικές δημογραφικές συνέπειες της συνεχιζόμενης κοινωνικής κρίσης και της κρίσης αξιών – οι οποίες θα μπορούσαν να οδηγήσουν στην απώλεια ολόκληρων πολιτισμών και ηπείρων από τον πλανήτη. Έχουμε κοινή ευθύνη να αποτρέψουμε αυτό το σενάριο, το οποίο μοιάζει με μια ζοφερή δυστοπία. Να διασφαλίσουμε ότι η ανάπτυξή μας παίρνει μια διαφορετική πορεία – θετική, αρμονική και δημιουργική. Σε αυτό το πλαίσιο, θα ήθελα να μιλήσω λεπτομερέστερα για τις κύριες προκλήσεις που, πιστεύω, αντιμετωπίζει η διεθνής κοινότητα.
Η πρώτη είναι κοινωνικοοικονομική
Πράγματι, κρίνοντας από τις στατιστικές, παρά τις βαθιές κρίσεις του 2008 και του 2020, τα τελευταία 40 χρόνια μπορούν να αναφέρονται ως επιτυχημένα ή ακόμη και εξαιρετικά επιτυχημένα για την παγκόσμια οικονομία. Από το 1980, το παγκόσμιο κατά κεφαλήν ΑΕΠ έχει διπλασιαστεί ως προς την πραγματική ισοτιμία – σε όρους αγοραστικής δύναμης. Αυτός είναι σίγουρα ένας θετικός δείκτης.
Η παγκοσμιοποίηση και η εγχώρια ανάπτυξη, οδήγησαν σε ισχυρή ανάπτυξη τις αναπτυσσόμενες χώρες και οδήγησαν πάνω από ένα δισεκατομμύριο άτομα έξω από τα όρια της φτώχειας. Έτσι, αν πάρουμε ένα επίπεδο εισοδήματος 5,50 $ ανά άτομο ανά ημέρα (σε όρους αγοραστικής αξίας) τότε, σύμφωνα με την Παγκόσμια Τράπεζα, στην Κίνα, για παράδειγμα, ο αριθμός των ατόμων με χαμηλότερα εισοδήματα μειώθηκε από 1,1 δισεκατομμύρια το 1990 σε λιγότερο από 300 εκατομμύρια τα τελευταία χρόνια. Αυτή είναι σίγουρα η επιτυχία της Κίνας. Στη Ρωσία, ο αριθμός αυτός μειώθηκε από 64 εκατομμύρια άτομα το 1999, σε περίπου 5 εκατομμύρια τώρα. Πιστεύουμε ότι αυτό είναι επίσης πρόοδος στη χώρα μας, και στον πιο σημαντικό τομέα, παρεμπιπτόντως.
Ωστόσο, το κύριο ερώτημα, η απάντηση που από πολλές απόψεις μπορεί να δώσει στοιχεία για τα σημερινά προβλήματα, είναι ποια ήταν η φύση αυτής της παγκόσμιας ανάπτυξης και ποιος επωφελήθηκε περισσότερο από αυτήν.
Φυσικά, όπως ανέφερα νωρίτερα, οι αναπτυσσόμενες χώρες επωφελήθηκαν πολύ από την αυξανόμενη ζήτηση για τα παραδοσιακά και για τα νέα τους προϊόντα. Εν τούτοις, αυτή η ένταξη στην παγκόσμια οικονομία είχε ως αποτέλεσμα κάτι περισσότερο από νέες θέσεις εργασίας ή μεγαλύτερα κέρδη από τις εξαγωγές. Είχε επίσης το κοινωνικό της κόστος, συμπεριλαμβανομένης μιας σημαντικής διαφοράς στα ατομικά εισοδήματα.
Τι γίνεται με τις ανεπτυγμένες οικονομίες όπου το μέσο εισόδημα είναι πολύ υψηλότερο; Μπορεί να ακούγεται ειρωνικό, αλλά η διαστρωμάτωση στις ανεπτυγμένες χώρες είναι ακόμη πιο βαθιά. Σύμφωνα με την Παγκόσμια Τράπεζα, 3,6 εκατομμύρια άνθρωποι είχαν εισόδημα κάτω των 5,50 $ την ημέρα στις Ηνωμένες Πολιτείες το 2000 – αλλά το 2016 ο αριθμός αυτός αυξήθηκε σε 5,6 εκατομμύρια άτομα. Εν τω μεταξύ, η παγκοσμιοποίηση οδήγησε σε σημαντική αύξηση των εσόδων μεγάλων πολυεθνικών, κυρίως ΗΠΑ και ευρωπαϊκών εταιρειών.
Παρεμπιπτόντως, όσον αφορά το ατομικό εισόδημα, οι ανεπτυγμένες οικονομίες στην Ευρώπη δείχνουν την ίδια τάση με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Αλλά και πάλι, όσον αφορά τα εταιρικά κέρδη, ποιος πήρε τα έσοδα; Η απάντηση είναι σαφής: το ένα τοις εκατό του πληθυσμού.
Και τι έχει συμβεί στη ζωή άλλων ανθρώπων; Τα τελευταία 30 χρόνια, σε ορισμένες ανεπτυγμένες χώρες, τα πραγματικά εισοδήματα περισσότερων από τους μισούς πολίτες έχουν σταματήσει, δεν αυξάνονται. Εν τω μεταξύ, το κόστος της εκπαίδευσης και των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης έχει αυξηθεί. Ξέρετε κατά πόσο; Τρεις φορές!
Με άλλα λόγια, εκατομμύρια άνθρωποι ακόμη και σε πλούσιες χώρες, έχουν σταματήσει να ελπίζουν για την αύξηση των εισοδημάτων τους. Εν τω μεταξύ, αντιμετωπίζουν το πρόβλημα του πώς να διατηρήσουν τον εαυτό τους και τους γονείς τους υγιείς και πώς να παρέχουν στα παιδιά τους μια αξιοπρεπή εκπαίδευση.
Δεν υπάρχει μέλλον για μια τεράστια μάζα ανθρώπων και ο αριθμός τους συνεχίζει να αυξάνεται. Έτσι, σύμφωνα με τη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας, το 2019, 21% ή 267 εκατομμύρια νέοι στον κόσμο δεν μελετούσαν ούτε εργάζονταν πουθενά. Ακόμα και μεταξύ εκείνων που είχαν θέσεις εργασίας (αυτά είναι ενδιαφέροντα στοιχεία) το 30% είχε εισόδημα κάτω από 3,2 $ την ημέρα ως προς την ισοτιμία αγοραστικής δύναμης.
Αυτές οι ανισορροπίες στην παγκόσμια κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, είναι το αποτέλεσμα της πολιτικής που ακολουθήθηκε τη δεκαετία του 1980 – η οποία ήταν συχνά χυδαία ή δογματική. Η πολιτική αυτή στηριζόταν στη λεγόμενη συναίνεση της Ουάσιγκτον με τους άγραφους κανόνες της – όταν δόθηκε προτεραιότητα στην οικονομική ανάπτυξη που βασίζεται σε ένα συνεχώς αυξανόμενο ιδιωτικό χρέος σε συνθήκες απορρύθμισης και χαμηλών φόρων για τους πλούσιους και τις εταιρείες.
Όπως έχω ήδη αναφέρει, η πανδημία του κορονοϊού έχει επιδεινώσει μόνο αυτά τα προβλήματα. Τον τελευταίο χρόνο, η παγκόσμια οικονομία υπέστη τη μεγαλύτερη πτώση της μετά τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο. Μέχρι τον Ιούλιο, είχαν χαθεί σχεδόν 500 εκατομμύρια θέσεις εργασίας. Ναι, οι μισές από αυτές αποκαταστάθηκαν μέχρι το τέλος του έτους, αλλά εξακολουθούν να λείπουν σχεδόν 250 εκατομμύρια θέσεις εργασίας. Αυτό είναι πολύ ανησυχητικό. Μόνο τους πρώτους εννέα μήνες του προηγούμενου έτους, οι απώλειες κερδών ανήλθαν σε 3,5 τρισεκατομμύρια δολάρια. Αυτός ο αριθμός αυξάνεται και, ως εκ τούτου, η κοινωνική ένταση αυξάνεται.
Ταυτόχρονα, η ανάκαμψη μετά την κρίση δεν είναι καθόλου απλή. Εάν πριν από περίπου 20 ή 30 χρόνια, θα είχαμε λύσει το πρόβλημα μέσω της τόνωσης των μακροοικονομικών πολιτικών (παρεμπιπτόντως, αυτό εξακολουθεί να γίνεται), σήμερα οι μηχανισμοί αυτοί έχουν φτάσει στα όριά τους και δεν είναι πλέον αποτελεσματικοί. Αυτός ο «πόρος» έχει ξεπεράσει τη χρησιμότητά του. Αυτό δεν είναι αβάσιμο προσωπικό συμπέρασμα.
Σύμφωνα με το ΔΝΤ, το συνολικό επίπεδο του δημόσιου και του ιδιωτικού χρέους έχει προσεγγίσει το 200% του παγκόσμιου ΑΕΠ, και μάλιστα έχει ξεπεράσει το 300% του εθνικού ΑΕΠ σε ορισμένες χώρες. Ταυτόχρονα, τα επιτόκια στις ανεπτυγμένες οικονομίες διατηρούνται σχεδόν στο μηδέν – ενώ βρίσκονται σε ιστορικά χαμηλά επίπεδα στις οικονομίες των αναδυόμενων αγορών.
Συνολικά, αυτό καθιστά την οικονομική τόνωση με παραδοσιακές μεθόδους, μέσω της αύξησης των ιδιωτικών δανείων, σχεδόν αδύνατη. Η λεγόμενη ποσοτική χαλάρωση αυξάνει μόνο τη φούσκα της αξίας των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και ενισχύει το κοινωνικό χάσμα. Το διευρυνόμενο χάσμα μεταξύ της πραγματικής και της εικονικής οικονομίας αποτελεί μια πολύ μεγάλη απειλή – ενώ είναι γεμάτο με σοβαρά και απρόβλεπτα σοκ.
Ελπίζει ότι θα είναι δυνατή η επανεκκίνηση του παλαιού μοντέλου ανάπτυξης που συνδέεται με την ταχεία τεχνολογική ανάπτυξη. Πράγματι, τα τελευταία 20 χρόνια δημιουργήσαμε ένα θεμέλιο για τη λεγόμενη Τέταρτη Βιομηχανική Επανάσταση βασισμένη στην ευρεία χρήση της τεχνητής νοημοσύνης, της αυτοματοποίησης και της ρομποτικής. Η πανδημία του κορονοϊού έχει επιταχύνει σημαντικά τέτοια έργα και την εφαρμογή τους.
Ωστόσο, αυτή η διαδικασία οδηγεί σε νέες διαρθρωτικές αλλαγές, ιδιαίτερα την αγορά εργασίας. Αυτό σημαίνει ότι, πάρα πολλοί άνθρωποι θα μπορούσαν να χάσουν τη δουλειά τους – εκτός εάν το κράτος λάβει αποτελεσματικά μέτρα για να το αποτρέψει. Οι περισσότεροι από αυτούς τους ανθρώπους προέρχονται από τη λεγόμενη μεσαία τάξη, η οποία αποτελεί τη βάση οποιασδήποτε σύγχρονης κοινωνίας.
Σε αυτό το πλαίσιο, θα ήθελα να αναφέρω τη δεύτερη θεμελιώδη πρόκληση της προσεχούς δεκαετίας – την κοινωνικοπολιτική. Η άνοδος των οικονομικών προβλημάτων και της ανισότητας χωρίζει την κοινωνία, προκαλώντας κοινωνική, φυλετική και εθνική μισαλλοδοξία. Ενδεικτικά, αυτές οι εντάσεις ξεσπούν ακόμη και στις χώρες με φαινομενικά πολιτικούς και δημοκρατικούς θεσμούς που έχουν σχεδιαστεί για να ανακουφίσουν και να σταματήσουν τέτοια φαινόμενα και υπερβολές.
Τα κοινωνικοοικονομικά προβλήματα προκαλούν κοινωνική δυσαρέσκεια που απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή και πραγματικές λύσεις. Η επικίνδυνη ψευδαίσθηση ότι μπορεί να αγνοηθούν ή να ωθηθούν στη γωνία, θα έχει σοβαρές συνέπειες.
Σε αυτήν την περίπτωση, η κοινωνία θα εξακολουθεί να διαιρείται πολιτικά και κοινωνικά. Αυτό είναι βέβαιο ότι θα συμβεί, επειδή οι άνθρωποι δεν είναι δυσαρεστημένοι από κάποια αφηρημένα ζητήματα, αλλά από πραγματικά προβλήματα που αφορούν όλους- ανεξάρτητα από τις πολιτικές απόψεις που έχουν οι άνθρωποι ή πιστεύουν ότι έχουν. Εν τω μεταξύ, τα πραγματικά προβλήματα προκαλούν δυσαρέσκεια.
Οι τεχνολογικοί γίγαντες
Θα ήθελα να τονίσω ένα ακόμη σημαντικό σημείο. Οι σύγχρονοι τεχνολογικοί γίγαντες, ειδικά οι ψηφιακές εταιρείες, έχουν αρχίσει να διαδραματίζουν αυξανόμενο ρόλο στη ζωή της κοινωνίας. Πολλά έχουν λεχθεί για αυτό τώρα, ειδικά σχετικά με τα γεγονότα που έλαβαν χώρα κατά την προεκλογική εκστρατεία στις ΗΠΑ. Δεν είναι μόνο απλά οικονομικοί γίγαντες. Σε ορισμένες περιοχές, ανταγωνίζονται de facto με τα κράτη. Το κοινό τους αποτελείται από δισεκατομμύρια χρήστες που περνούν σημαντικό μέρος της ζωής τους σε αυτά τα οικολογικά συστήματα.
Κατά τη γνώμη αυτών των εταιρειών, το μονοπώλιο τους είναι το βέλτιστο για την οργάνωση τεχνολογικών και επιχειρηματικών διαδικασιών. Ίσως ναι, αλλά η κοινωνία αναρωτιέται αν αυτό το μονοπώλιο συμβαδίζει με τα δημόσια συμφέροντα. Πού βρίσκεται το όριο μεταξύ επιτυχημένης παγκόσμιας επιχείρησης, υπηρεσιών σε ζήτηση και ενοποίησης μεγάλων δεδομένων και των προσπαθειών διαχείρισης της κοινωνίας κατά τη διακριτική της ευχέρεια και με σκληρό τρόπο, αντικατάσταση νομικών δημοκρατικών θεσμών και ουσιαστικά σφετερισμός ή περιορισμός του φυσικού δικαιώματος των ανθρώπων να αποφασίζουν πώς να ζήσουν, τι να επιλέξουν και ποια θέση να εκφράσουν ελεύθερα;
Μόλις είδαμε όλα αυτά τα φαινόμενα στις ΗΠΑ και όλοι καταλαβαίνουν τι μιλάω τώρα. Είμαι βέβαιος ότι η συντριπτική πλειοψηφία των ατόμων συμμερίζονται αυτήν τη θέση, συμπεριλαμβανομένων των συμμετεχόντων στην τρέχουσα εκδήλωση.
Η τρίτη πρόκληση
Τέλος η τρίτη πρόκληση, ή μάλλον μια σαφής απειλή την οποία ενδέχεται να αντιμετωπίσουμε την επόμενη δεκαετία, είναι η περαιτέρω επιδείνωση πολλών διεθνών προβλημάτων. Εξάλλου, τα ανεπίλυτα και αυξανόμενα εσωτερικά κοινωνικοοικονομικά προβλήματα μπορεί να ωθήσουν τους ανθρώπους να αναζητήσουν κάποιον που φταίει για όλα τα προβλήματά τους – να ανακατευθύνουν τον ερεθισμό και τη δυσαρέσκεια τους. Το βλέπουμε ήδη. Πιστεύουμε ότι ο βαθμός της ρητορικής προπαγάνδας της εξωτερικής πολιτικής αυξάνεται.
Μπορούμε να περιμένουμε ότι η φύση των πρακτικών ενεργειών θα γίνει επίσης πιο επιθετική, συμπεριλαμβανομένης της πίεσης στις χώρες που δεν συμφωνούν με έναν ρόλο ελεγχόμενων δορυφόρων, τη χρήση εμπορικών φραγμών, παράνομων κυρώσεων και περιορισμών στον οικονομικό, τεχνολογικό χώρο και κυβερνοχώρο.
Ένα τέτοιο παιχνίδι χωρίς κανόνες αυξάνει τον κίνδυνο μονομερούς χρήσης στρατιωτικής δύναμης. Η χρήση βίας με ένα παραδεκτό πρόσχημα είναι αυτός ο κίνδυνος. Αυτό πολλαπλασιάζει την πιθανότητα εμφάνισης νέων καυτών σημείων στον πλανήτη μας. Αυτό μας αφορά.
Συνάδελφοι, παρά τη διαφορά των διαφορών και των προκλήσεων, πρέπει σίγουρα να διατηρήσουμε μια θετική προοπτική για το μέλλον και να παραμείνουμε δεσμευμένοι σε μια εποικοδομητική ατζέντα. Θα ήταν αφελές να βρούμε καθολικές θαυματουργές συνταγές για την επίλυση των παραπάνω προβλημάτων. Αλλά πρέπει σίγουρα να προσπαθήσουμε να επεξεργαστούμε κοινές προσεγγίσεις, να φέρουμε τις θέσεις μας όσο το δυνατόν πιο κοντά και να εντοπίσουμε πηγές που δημιουργούν παγκόσμιες εντάσεις. Για άλλη μια φορά, θέλω να τονίσω τη θέση μου ότι τα συσσωρευμένα κοινωνικοοικονομικά προβλήματα είναι ο θεμελιώδης λόγος για την ασταθή παγκόσμια ανάπτυξη.
Έτσι, το βασικό ερώτημα σήμερα είναι πώς να οικοδομήσουμε ένα πρόγραμμα δράσεων, ώστε όχι μόνο να αποκαταστήσουμε γρήγορα τις παγκόσμιες και εθνικές οικονομίες που πλήττονται από την πανδημία, αλλά και να διασφαλίσουμε ότι αυτή η ανάκαμψη είναι βιώσιμη μακροπρόθεσμα, βασίζεται σε μια υψηλής ποιότητας δομή και βοηθά να ξεπεραστεί το βάρος των κοινωνικών ανισορροπιών. Σαφώς, λαμβάνοντας υπόψη τους παραπάνω περιορισμούς και τη μακροοικονομική πολιτική, η οικονομική ανάπτυξη θα βασιστεί σε μεγάλο βαθμό σε φορολογικά κίνητρα – με τον κρατικό προϋπολογισμό και με τις κεντρικές τράπεζες να διαδραματίζουν τον βασικό ρόλο.
Στην πραγματικότητα, μπορούμε να δούμε τέτοιου είδους τάσεις στις ανεπτυγμένες χώρες, αλλά και σε ορισμένες αναπτυσσόμενες οικονομίες. Ο αυξανόμενος ρόλος του κράτους στην κοινωνικοοικονομική σφαίρα σε εθνικό επίπεδο, συνεπάγεται προφανώς μεγαλύτερη ευθύνη και στενή διακρατική αλληλεπίδραση – όταν πρόκειται για θέματα της παγκόσμιας ατζέντας.
Οι προσκλήσεις για ανάπτυξη χωρίς αποκλεισμούς και για τη δημιουργία αξιοπρεπούς βιοτικού επιπέδου για όλους γίνονται τακτικά σε διάφορα διεθνή φόρουμ. Έτσι πρέπει να είναι, και αυτή είναι μια απολύτως ορθή άποψη των κοινών μας προσπαθειών.
Είναι σαφές ότι, ο κόσμος δεν μπορεί να συνεχίσει να δημιουργεί μια οικονομία που θα ωφελήσει μόνο ένα εκατομμύριο ανθρώπους. Αυτή είναι μια καταστροφική εξέλιξη. Οι πρόσφατες εξελίξεις, συμπεριλαμβανομένων των μεταναστευτικών κρίσεων, το επιβεβαίωσαν ξανά. Πρέπει τώρα να προχωρήσουμε από την απλή αφήγηση γεγονότων στη δράση – επενδύοντας τις προσπάθειές μας και τους πόρους μας στη μείωση της κοινωνικής ανισότητας σε μεμονωμένες χώρες και στη σταδιακή εξισορρόπηση των προτύπων οικονομικής ανάπτυξης διαφορετικών χωρών και περιοχών στον κόσμο. Αυτό θα τερματίσει τις μεταναστευτικές κρίσεις.
Η ουσία και το επίκεντρο αυτής της πολιτικής που στοχεύει στη διασφάλιση της βιώσιμης και αρμονικής ανάπτυξης, είναι σαφείς. Υπονοούν τη δημιουργία νέων ευκαιριών για όλους – συνθήκες υπό τις οποίες όλοι θα μπορούν να αναπτύξουν και να αξιοποιήσουν τις δυνατότητές τους, ανεξάρτητα από το πού γεννήθηκαν και ζουν
Θα ήθελα να επισημάνω τέσσερις βασικές προτεραιότητες, όπως τις βλέπω. Πρώτον, ο καθένας πρέπει να έχει άνετες συνθήκες διαβίωσης, συμπεριλαμβανομένης της στέγασης και των προσιτών μεταφορών, της ενέργειας και της δημόσιας υποδομής. Συν την ευημερία του περιβάλλοντος, κάτι που δεν πρέπει να παραβλέπεται.
Δεύτερον, όλοι πρέπει να είναι σίγουροι ότι θα έχουν μια δουλειά που μπορεί να διασφαλίσει τη βιώσιμη αύξηση του εισοδήματος και, ως εκ τούτου, αξιοπρεπές βιοτικό επίπεδο. Όλοι πρέπει να έχουν πρόσβαση σε ένα αποτελεσματικό σύστημα δια βίου εκπαίδευσης, το οποίο είναι απολύτως απαραίτητο τώρα και που θα επιτρέψει στους ανθρώπους να αναπτυχθούν, να κάνουν καριέρα, να λάβουν αξιοπρεπή σύνταξη και κοινωνικές παροχές μετά τη συνταξιοδότηση.
Τρίτον, οι άνθρωποι πρέπει να είναι πεπεισμένοι ότι θα λάβουν υψηλής ποιότητας και αποτελεσματική ιατρική περίθαλψη όποτε είναι απαραίτητο και ότι το εθνικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης θα εγγυηθεί την πρόσβαση σε σύγχρονες ιατρικές υπηρεσίες.
Τέταρτον, ανεξάρτητα από το οικογενειακό εισόδημα, τα παιδιά πρέπει να μπορούν να λαμβάνουν αξιοπρεπή εκπαίδευση και να αξιοποιούν τις δυνατότητές τους. Κάθε παιδί έχει δυνατότητες.
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να διασφαλιστεί η οικονομικά αποδοτική ανάπτυξη της σύγχρονης οικονομίας. Μόνο οι χώρες που μπορούν να επιτύχουν πρόοδο σε τουλάχιστον αυτούς τους τέσσερις τομείς θα διευκολύνουν τη δική τους βιώσιμη και ολοκληρωμένη ανάπτυξη. Αυτοί οι τομείς δεν είναι εξαντλητικοί και μόλις ανέφερα τις κύριες πτυχές.
Μια στρατηγική, που επίσης εφαρμόζεται από τη χώρα μου, εξαρτάται ακριβώς από αυτές τις προσεγγίσεις. Οι προτεραιότητές μας περιστρέφονται γύρω από τους ανθρώπους, τις οικογένειές τους και στοχεύουν στη διασφάλιση της δημογραφικής ανάπτυξης, στην προστασία των ανθρώπων, στη βελτίωση της ευημερίας τους και στην προστασία της υγείας τους. Εργαζόμαστε τώρα για τη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για άξια και οικονομικά αποδοτική εργασία και επιτυχημένη επιχειρηματικότητα και για να διασφαλίσουμε ότι ο ψηφιακός μετασχηματισμός θα αποτελέσει το θεμέλιο ενός μέλλοντος υψηλής τεχνολογίας για ολόκληρη τη χώρα – αντί για ένα στενό σύνολο εταιρειών.
Σκοπεύουμε να εστιάσουμε τις προσπάθειες του κράτους, της επιχειρηματικής κοινότητας και της κοινωνίας των πολιτών σε αυτά τα καθήκοντα και να εφαρμόσουμε μια δημοσιονομική πολιτική με τα σχετικά κίνητρα τα επόμενα χρόνια.
Είμαστε ανοιχτοί στην ευρύτερη διεθνή συνεργασία, ενώ επιτυγχάνουμε τους εθνικούς μας στόχους και είμαστε πεπεισμένοι ότι η συνεργασία σε θέματα της παγκόσμιας κοινωνικοοικονομικής ατζέντας θα έχει θετική επίδραση στη συνολική ατμόσφαιρα των παγκόσμιων υποθέσεων – ότι η αλληλεξάρτηση στην αντιμετώπιση οξέων τρεχόντων προβλημάτων αυξάνουν επίσης την αμοιβαία εμπιστοσύνη που είναι ιδιαίτερα σημαντική και ιδιαίτερα επίκαιρη σήμερα.
Προφανώς, η εποχή που συνδέεται με τις προσπάθειες οικοδόμησης μιας συγκεντρωτικής και μονοπολικής παγκόσμιας τάξης έχει τελειώσει. Για να είμαι ειλικρινής, αυτή η εποχή δεν ξεκίνησε καν. Μια απλή προσπάθεια έγινε προς αυτή την κατεύθυνση, αλλά αυτό είναι τώρα ιστορία. Η ουσία αυτού του μονοπωλίου έρχεται σε αντίθεση με την πολιτιστική και ιστορική πολυμορφία του πολιτισμού μας.
Η πραγματικότητα είναι τέτοια ώστε πραγματικά διαφορετικά κέντρα ανάπτυξης με τα διακριτικά τους μοντέλα, τα πολιτικά συστήματα και τους δημόσιους θεσμούς έχουν διαμορφωθεί στον κόσμο. Σήμερα, είναι πολύ σημαντικό να δημιουργηθούν μηχανισμοί για την εναρμόνιση των συμφερόντων τους – για να αποφευχθεί η δημιουργία αναρχίας και μιας σειράς παρατεταμένων συγκρούσεων από την ποικιλομορφία και τον φυσικό ανταγωνισμό των πόλων ανάπτυξης.
Για να το επιτύχουμε αυτό πρέπει, εν μέρει, να ενοποιήσουμε και να αναπτύξουμε καθολικούς θεσμούς που φέρουν ιδιαίτερη ευθύνη για τη διασφάλιση της σταθερότητας και της ασφάλειας στον κόσμο και για τη διαμόρφωση και τον καθορισμό των κανόνων συμπεριφοράς τόσο στην παγκόσμια οικονομία όσο και στο εμπόριο.
Ανέφερα περισσότερες από μία φορές ότι πολλά από αυτά τα ιδρύματα δεν περνούν τις καλύτερες στιγμές. Το έχουμε αναφέρει σε διάφορες συνόδους κορυφής. Φυσικά, αυτοί οι θεσμοί ιδρύθηκαν σε μια διαφορετική εποχή. Αυτό είναι σαφές. Πιθανώς, δυσκολεύονται ακόμη και να ξεπεράσουν τις σύγχρονες προκλήσεις για αντικειμενικούς λόγους. Ωστόσο, θα ήθελα να τονίσω ότι αυτό δεν αποτελεί δικαιολογία για να τα εγκαταλείψουμε χωρίς να προσφέρουμε τίποτα σε αντάλλαγμα – ακόμη περισσότερο επειδή αυτές οι δομές έχουν μοναδική εμπειρία εργασίας και τεράστιο αλλά σε μεγάλο βαθμό ανεκμετάλλευτο δυναμικό. Και σίγουρα πρέπει να προσαρμοστεί προσεκτικά στις σύγχρονες πραγματικότητες. Είναι πολύ νωρίς για να το πετάξουμε στον κάδο απορριμμάτων της ιστορίας. Είναι απαραίτητο να δουλέψουμε μαζί του και να το χρησιμοποιήσουμε.
Φυσικά, εκτός από αυτό, είναι σημαντικό να χρησιμοποιήσουμε νέες, πρόσθετες μορφές συνεργασίας. Αναφέρομαι σε φαινόμενο όπως η πολυποικιλότητα. Φυσικά, είναι επίσης δυνατό να το ερμηνεύσουμε διαφορετικά, με τον δικό του τρόπο. Μπορεί να θεωρηθεί ως μια προσπάθεια να ωθήσει τα συμφέροντά του ή να προσποιηθεί τη νομιμότητα των δικών του πράξεων – όταν όλοι οι άλλοι μπορούν απλώς να παρέχουν την έγκρισή τους. Ή μπορεί να είναι μια συντονισμένη προσπάθεια κυρίαρχων κρατών να επιλύσουν συγκεκριμένα προβλήματα για κοινό όφελος. Σε αυτήν την περίπτωση, αυτό μπορεί να αναφέρεται στις προσπάθειες διευθέτησης περιφερειακών συγκρούσεων, δημιουργίας τεχνολογικών συμμαχιών και επίλυσης πολλών άλλων ζητημάτων – συμπεριλαμβανομένου του σχηματισμού διασυνοριακών διαδρόμων μεταφορών και ενέργειας και ούτω καθεξής.
Ταυτόχρονα, υπάρχουν σίγουρα προβλήματα που αφορούν κάθε κράτος χωρίς εξαίρεση. Ένα παράδειγμα είναι η συνεργασία στη μελέτη και την αντιμετώπιση της λοίμωξης από κοροναϊό. Όπως γνωρίζετε, έχουν εμφανιστεί πολλά στελέχη αυτού του επικίνδυνου ιού. Η διεθνής κοινότητα πρέπει να δημιουργήσει συνθήκες συνεργασίας μεταξύ επιστημόνων και άλλων ειδικών – για να κατανοήσουν πώς και γιατί συμβαίνουν μεταλλάξεις του κοροναϊού, καθώς και τη διαφορά μεταξύ των διαφόρων στελεχών.
Φυσικά, πρέπει να συντονίσουμε τις προσπάθειες ολόκληρου του κόσμου, όπως προτείνει ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ και όπως ζητήσαμε πρόσφατα στη σύνοδο κορυφής της G20. Είναι απαραίτητο να συμμετάσχετε και να συντονίσετε τις προσπάθειες του κόσμου για την καταπολέμηση της εξάπλωσης του ιού και να καταστήσετε τα πιο απαραίτητα εμβόλια πιο προσβάσιμα. Πρέπει να βοηθήσουμε τις χώρες που χρειάζονται υποστήριξη, συμπεριλαμβανομένων των αφρικανικών εθνών. Αναφέρομαι στην επέκταση της κλίμακας των δοκιμών και των εμβολιασμών.
Βλέπουμε ότι ο μαζικός εμβολιασμός είναι προσβάσιμος σήμερα, κυρίως σε άτομα στις ανεπτυγμένες χώρες. Εν τω μεταξύ, εκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο στερούνται ακόμη και την ελπίδα για αυτήν την προστασία. Στην πράξη, μια τέτοια ανισότητα θα μπορούσε να δημιουργήσει μια κοινή απειλή, διότι αυτό είναι πολύ γνωστό και έχει ειπωθεί πολλές φορές ότι θα αποσυρθεί η επιδημία και ότι οι ανεξέλεγκτοι καυγάδες θα συνεχιστούν. Η επιδημία δεν έχει σύνορα.
Δεν υπάρχουν όρια για μολύνσεις ή πανδημίες. Ως εκ τούτου, πρέπει να αντλήσουμε διδάγματα από την τρέχουσα κατάσταση και να προτείνουμε μέτρα που στοχεύουν στη βελτίωση της παρακολούθησης της εμφάνισης τέτοιων ασθενειών και της ανάπτυξης τέτοιων περιπτώσεων στον κόσμο.
Ένας άλλος σημαντικός τομέας που απαιτεί συντονισμό, στην πραγματικότητα, το συντονισμό των προσπαθειών ολόκληρης της διεθνούς κοινότητας, είναι η διατήρηση του κλίματος και της φύσης του πλανήτη μας. Δεν θα πω τίποτα νέο από αυτή την άποψη.
Μόνο μαζί μπορούμε να επιτύχουμε πρόοδο στην επίλυση κρίσιμων προβλημάτων όπως η υπερθέρμανση του πλανήτη, η μείωση των δασικών εκτάσεων, η απώλεια της βιοποικιλότητας, η αύξηση των αποβλήτων, η ρύπανση του ωκεανού με πλαστικά κ.λπ. τη διατήρηση του περιβάλλοντος για τις τρέχουσες και τις μελλοντικές γενιές.
Όλοι γνωρίζουμε ότι, ο ανταγωνισμός μεταξύ των χωρών στην παγκόσμια ιστορία δεν σταμάτησε ποτέ, δεν σταματάει και δεν θα σταματήσει ποτέ. Οι διαφορές και η σύγκρουση συμφερόντων είναι επίσης φυσικά για ένα τόσο περίπλοκο σώμα όπως ο ανθρώπινος πολιτισμός. Ωστόσο, σε κρίσιμες στιγμές, αυτό δεν το εμπόδισε να συγκεντρώσει τις προσπάθειές του – αντιθέτως, ενώθηκε στις πιο σημαντικές μοίρες της ανθρωπότητας. Πιστεύω ότι αυτή είναι η περίοδος που περνάμε σήμερα.
Είναι πολύ σημαντικό να αξιολογήσουμε ειλικρινά την κατάσταση, να επικεντρωθούμε σε πραγματικά και όχι τεχνητά παγκόσμια προβλήματα, στην άρση των ανισορροπιών που είναι κρίσιμες για ολόκληρη τη διεθνή κοινότητα. Είμαι βέβαιος ότι με αυτόν τον τρόπο θα μπορέσουμε να επιτύχουμε επιτυχία και να ανταποκριθούμε κατάλληλα στις προκλήσεις της τρίτης δεκαετίας του 21ου αιώνα.
Ερώτηση: Πολλά από τα ζητήματα που τέθηκαν, σίγουρα, αποτελούν μέρος των συζητήσεών μας εδώ κατά τη διάρκεια της εβδομάδας του Νταβός. Συμπληρώνουμε τις ομιλίες επίσης από ομάδες εργασίας που ασχολούνται με ορισμένα από τα θέματα που αναφέρατε, όπως να μην αφήσουμε τον αναπτυσσόμενο κόσμο πίσω, φροντίζοντας, ας πούμε, δημιουργώντας τις δεξιότητες για το αύριο και ούτω καθεξής. Κύριε Πρόεδρε, έχω μια πολύ σύντομη ερώτηση. Είναι μια ερώτηση που συζητήσαμε όταν σας επισκέφτηκα στην Αγία Πετρούπολη πριν από 14 μήνες. Πώς βλέπετε το μέλλον των ευρωπαϊκών-ρωσικών σχέσεων; Απλώς μια σύντομη απάντηση.
Βλαντιμίρ Πούτιν: Ξέρετε ότι υπάρχουν πράγματα απόλυτα θεμελιώδους φύσης, όπως ο κοινός μας πολιτισμός. Σημαντικές ευρωπαϊκές πολιτικές προσωπικότητες μίλησαν στο πρόσφατο παρελθόν για την ανάγκη διεύρυνσης των σχέσεων μεταξύ Ευρώπης και Ρωσίας, λέγοντας ότι η Ρωσία είναι μέρος της Ευρώπης. Γεωγραφικά, το πιο σημαντικό, πολιτιστικά, είμαστε ένας πολιτισμός. Οι Γάλλοι ηγέτες μίλησαν για την ανάγκη δημιουργίας ενός ενιαίου χώρου από τη Λισαβόνα στα Ουράλια. Πιστεύω, και το ανέφερα, γιατί τα Ουράλια; Στο Βλαδιβοστόκ.
Προσωπικά άκουσα τον εξέχοντα Ευρωπαίο πολιτικό, πρώην Καγκελάριο Χέλμουτ Κολ, να λέει ότι αν θέλουμε ο ευρωπαϊκός πολιτισμός να επιβιώσει και να παραμείνει στο κέντρο του παγκόσμιου πολιτισμού στο μέλλον, λαμβάνοντας υπόψη τις προκλήσεις και τις τάσεις που διέπουν τον παγκόσμιο πολιτισμό, τότε φυσικά, η Ευρώπη και η Ρωσία πρέπει να είναι μαζί. Είναι δύσκολο να διαφωνήσουμε με αυτό. Έχουμε ακριβώς την ίδια άποψη.
Είναι σαφές ότι η σημερινή κατάσταση δεν είναι φυσιολογική. Πρέπει να επιστρέψουμε σε μια θετική ατζέντα. Αυτό είναι προς το συμφέρον της Ρωσίας και, είμαι βέβαιος, των ευρωπαϊκών χωρών. Είναι σαφές ότι η πανδημία έπαιξε επίσης αρνητικό ρόλο. Το εμπόριο μας με την Ευρωπαϊκή Ένωση έχει μειωθεί, αν και η ΕΕ είναι ένας από τους βασικούς εμπορικούς και οικονομικούς μας εταίρους. Η ατζέντα μας περιλαμβάνει την επιστροφή σε θετικές τάσεις και τη δημιουργία εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας
Η Ευρώπη και η Ρωσία είναι απόλυτα φυσικοί εταίροι από την άποψη της οικονομίας, της έρευνας, της τεχνολογίας και της χωρικής ανάπτυξης για τον ευρωπαϊκό πολιτισμό – καθώς η Ρωσία, ως χώρα του ευρωπαϊκού πολιτισμού, είναι λίγο μεγαλύτερη από ολόκληρη την ΕΕ όσον αφορά το έδαφος. Οι πόροι και το ανθρώπινο δυναμικό της Ρωσίας είναι τεράστια. Δεν θα αναφερθώ σε όλα όσα είναι θετικά στην Ευρώπη, τα οποία μπορούν επίσης να ωφελήσουν τη Ρωσική Ομοσπονδία.
Ένα μόνο πράγμα έχει σημασία: πρέπει να προσεγγίσουμε το διάλογο μεταξύ τους με ειλικρίνεια. Πρέπει να απορρίψουμε τις φοβίες του παρελθόντος, να σταματήσουμε να χρησιμοποιούμε τα προβλήματα που κληρονομήσαμε από τους προηγούμενους αιώνες σε εσωτερικές πολιτικές διαδικασίες και να κοιτάξουμε το μέλλον. Εάν μπορέσουμε να ξεπεράσουμε αυτά τα προβλήματα του παρελθόντος και να απαλλαγούμε από αυτές τις φοβίες, τότε σίγουρα θα απολαύσουμε ένα θετικό στάδιο στις σχέσεις μας.
Είμαστε έτοιμοι για αυτό, το θέλουμε και θα προσπαθήσουμε να το κάνουμε. Αλλά η αγάπη είναι αδύνατη, αν δηλωθεί μόνο από τη μία πλευρά. Πρέπει να είναι αμοιβαία.
Πηγή : https://analyst.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου